ضريح أُفتاده

قبر أُفتاده (محمد محيي الدين، ت 12 جمادى الأولى 988 / 25 يونيو 1580) في بورصة، بجانب الجامع الذي بناه هو؛ ويسجّل TEİS أنه دُفن عند وفاته في حديقة جامعه الذي بناه في حياته. وقد بقي إلى أيامنا — بترميمات وتعديلات متعاقبة — جامعُه الذي أتمّه سنة 985 (1577) في حيّ يَركاپي، وتكيتُه.

كليّة التكية (بحسب المصدر). التكية التي أُنشئت في سفوح أولوداغ على أرض شديدة الانحدار من الجنوب إلى الشمال على مساحة 2.507 م² هي في حكم كليّة تتكوّن من مسجد وسماعخانة وحرم وسلاملق وچلّه خانة وسبيل. وقد جدّد حفيدُ أُفتاده — الشيخ الرابع قطب إبراهيم أفندي — التكية سنة 1081 (1670) بمبانٍ إضافية وحصّن ما حولها. وشكلها الحالي يحمل خصائص عهد سليم الثالث ومحمود الثاني. والمقاس الداخلي للمسجد 6,88 × 6,56 م؛ وقد جُدّد سقفه الخشبي وسطحه ومحرابه ومنبره وباب دخوله. والسماعخانة المستعملة موضعَ الجماعة الأخيرة للمسجد مقاسها الداخلي 9,80 × 9,70 م وتُضاء بتسع نوافذ. وفي مدخل الحديقة تقع الچلّه خانة؛ وتُعرض فيها أدوات كانت تُستعمل في الدرگاه وتُنسب إلى أُفتاده وعزيز محمود هدائي. وعلى القطعة المجدّدة من "سبيل هو" في الجدار الغربي للمسجد نُقش تاريخ 974 (1566) والآية المتعلقة بالماء (الأنبياء 21/30). و"الغرفة المقبّبة" عند الدخول من الباب الشمالي نموذجٌ نفيس لصناعة الكُندكاري والنقوش القلمية؛ أما "الغرفة الوردية" في جهة المسجد فمشرفة على سهل بورصة. وقد هُدم قسم السلاملق اليوم ومرّ عليه طريق؛ وأُجريت في السنوات الأخيرة ترميمات واسعة في الحرم والچلّه خانة وأقسام أخرى.

⚠ ملاحظة إحداثية — الضريح والتكية ليسا نقطةً واحدة. پين هذا السجل يشير إلى الضريح (40.182988، 29.057976) وهو موثَّق بمصدرين رقميين مستقلّين: سجل "ضريح أُفتاده" في Kültür Envanteri مطابق تمامًا، وسجل "جامع أُفتاده" في OpenStreetMap يبعد 19 مترًا، وسجل "مقبرة جامع أُفتاده" في Kültür Envanteri يبعد 15 مترًا (شرط ADR-024 مستوفى). وفي مقابل ذلك فإن الموضع الذي يرد في المصدرين باسم "كليّة تكية أُفتاده" يبعد عن الضريح نحو 633 مترًا. ولا يوجد في الأطلس حاليًا سجلٌّ مكاني مستقلٌّ للتكية؛ فالوصف أعلاه يعرّف بالبناء الذي يحكيه المصدر، أما النقطة التي يشير إليها الپين فهي الضريح.

المصدر: دائرة المعارف الإسلامية TDV، مادة "تكية أُفتاده" (حسن بصري أوجالان)، ج 42، ص 283-284، ومادة "أُفتاده" (نهاد آزامات)، ج 42، ص 282-283؛ ومعجم أسماء الأدب التركي، مادة "أُفتاده، محمد محيي الدين" (د. مراد قره جا).